excela

← Усі слова
01

Значення

Помітно перевершувати інших умінням або результатами в певній галузі.

вирізнятися; особливо відзначатися

Після a excela зазвичай ставлять în із назвою галузі: a excela în matematică, în muzică. Дієслово не означає просто «скласти іспит» чи «бути добрим».
02

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини excelez

я особливо вирізняюся

теперішній час, 3-тя особа однини excelează

він/вона особливо вирізняється

кон’юнктив, 3-тя особа однини să exceleze

щоб він/вона відзначився/відзначилася

дієприкметник минулого часу excelat

той, хто особливо відзначився

03

Приклади у мовленні

Навчання

C1

Eleva excelează în matematică și rezolvă probleme dificile.

Учениця особливо добре знається на математиці й розв’язує складні задачі.

Nu trebuie să excelezi la toate materiile pentru a reuși.

Щоб досягти успіху, не обов’язково вирізнятися в усіх предметах.

Colegul meu a excelat în cercetarea de laborator.

Мій колега особливо відзначився в лабораторних дослідженнях.

Profesoara îi încurajează pe studenți să exceleze în domeniul ales.

Викладачка заохочує студентів досягати видатних результатів в обраній галузі.

Ea excelează în analiza textelor literare.

Вона особливо добре аналізує літературні тексти.

Мистецтво та культура

C1

Pianistul excelează în interpretarea lucrărilor romantice.

Піаніст особливо вирізняється виконанням романтичних творів.

Tânăra actriță a excelat în rolul principal.

Молода акторка особливо відзначилася в головній ролі.

Unii artiști excelează în improvizație.

Деякі артисти особливо вправні в імпровізації.

El vrea să exceleze în arta portretului.

Він хоче досягти видатних результатів у мистецтві портрета.

Criticul a remarcat că ansamblul excelează prin expresivitate.

Критик зауважив, що ансамбль вирізняється виразністю.