C1 — просунутий Іменник Право та суспільствоМистецтво та культура

facțiune

← Усі слова
01

Значення

Група людей, об’єднаних спільними політичними інтересами всередині ширшого руху або в протистоянні іншим групам.

фракція; політичне угруповання

Facțiune зазвичай описує політичне угруповання, часто в ситуації розколу чи боротьби. Це не будь-яка компанія друзів; в історичній або художній оповіді слово може означати суперницьку політичну сторону.
02

Основні форми

однина facțiune

фракція; угруповання

множина facțiuni

фракції; угруповання

означена форма однини facțiunea

ця фракція

родовий / давальний відмінок facțiunii

фракції

03

Приклади у мовленні

Право та суспільство

C1

O facțiune a partidului a cerut schimbarea conducerii.

Одна з фракцій партії зажадала зміни керівництва.

Cele două facțiuni nu au ajuns la un acord.

Дві фракції не змогли домовитися.

Liderul facțiunii și-a prezentat poziția public.

Лідер фракції публічно виклав свою позицію.

Analiza descrie conflictul dintre facțiunile politice.

Аналіз описує конфлікт між політичними угрупованнями.

Facțiunea minoritară a propus o altă strategie.

Фракція меншості запропонувала іншу стратегію.

Мистецтво та культура

C1

În roman, o facțiune încearcă să preia puterea.

У романі одне з угруповань намагається захопити владу.

Personajele aparțin unor facțiuni rivale.

Персонажі належать до суперницьких угруповань.

Autorul prezintă istoria fiecărei facțiuni.

Автор розповідає історію кожної фракції.

Facțiunea din nord are propriile simboluri în poveste.

Північна фракція у цій історії має власні символи.

Finalul arată cum se împacă cele două facțiuni.

У фіналі показано, як примиряються дві фракції.