C1 — продвинутый Существительное Право и обществоИскусство и культура

facțiune

← Все слова
01

Значение

Группа людей, объединённых общими политическими интересами внутри более широкого движения или в противостоянии другим группам.

фракция; политическая группировка

Facțiune обычно описывает политическую группировку, часто в ситуации раскола или борьбы. Это не любая группа друзей; в историческом или художественном повествовании слово может обозначать соперничающую политическую сторону.
02

Основные формы

единственное число facțiune

фракция; группировка

множественное число facțiuni

фракции; группировки

определённая форма единственного числа facțiunea

эта фракция

родительный / дательный падеж facțiunii

фракции

03

Примеры в речи

Право и общество

C1

O facțiune a partidului a cerut schimbarea conducerii.

Одна из фракций партии потребовала смены руководства.

Cele două facțiuni nu au ajuns la un acord.

Две фракции не смогли договориться.

Liderul facțiunii și-a prezentat poziția public.

Лидер фракции публично изложил свою позицию.

Analiza descrie conflictul dintre facțiunile politice.

Анализ описывает конфликт между политическими группировками.

Facțiunea minoritară a propus o altă strategie.

Фракция меньшинства предложила другую стратегию.

Искусство и культура

C1

În roman, o facțiune încearcă să preia puterea.

В романе одна из группировок пытается захватить власть.

Personajele aparțin unor facțiuni rivale.

Персонажи принадлежат к соперничающим группировкам.

Autorul prezintă istoria fiecărei facțiuni.

Автор рассказывает историю каждой фракции.

Facțiunea din nord are propriile simboluri în poveste.

У северной фракции в этой истории свои символы.

Finalul arată cum se împacă cele două facțiuni.

В финале показано, как примиряются две фракции.