B1 — середній Дієслово Магазин і ринокПраво та суспільство

fura

Значення

Забирати чужу річ без дозволу власника й навмисно привласнювати її. Може позначати окремий випадок крадіжки чи повторювану дію.

красти

A fura ceva — «вкрасти щось»; дієслово вживають без прийменника перед назвою вкраденої речі.

Основні форми

інфінітив a fura

красти

я, теперішній час fur

я краду

він/вона, теперішній час fură

він/вона краде

дієприкметник furat

украдений

Приклади у мовленні

Cineva a furat o geantă din magazin.

Хтось украв сумку в магазині.

Camera arată cum a fost furat telefonul.

На записі видно, як украли телефон.

Vânzătoarea a observat că cineva fură un produs.

Продавчиня помітила, що хтось краде товар.

Nu lăsa portofelul la vedere: cineva îl poate fura.

Не залишай гаманець на видноті: його можуть украсти.

Au prins persoana care fura din magazin.

Вони впіймали людину, яка крала в магазині.

Poliția cercetează cine a furat bicicleta.

Поліція з’ясовує, хто вкрав велосипед.

Bărbatul a recunoscut că a furat banii.

Чоловік зізнався, що вкрав гроші.

A fura este interzis de lege.

Крадіжку заборонено законом.

Martorul a văzut cine a furat documentul.

Свідок бачив, хто вкрав документ.

Obiectele furate au fost găsite.

Украдені речі знайшли.