hoț

← Усі слова
01

Значення

Людина, яка таємно забирає чужі речі з наміром їх привласнити. Для жінки вживають форму hoață.

злодій; злодійка

Чоловіча форма hoț, жіноча hoață; не плутайте з tâlhar, де йдеться про пограбування із застосуванням сили.
02

Основні форми

чоловічий рід hoț

злодій

жіночий рід hoață

злодійка

множина hoți / hoațe

злодії / злодійки

03

Приклади у мовленні

Право та суспільство

B1

Poliția l-a prins pe hoț.

Поліція спіймала злодія.

Hoțul a furat o bicicletă.

Злодій украв велосипед.

Martorul l-a văzut pe hoț lângă magazin.

Свідок бачив злодія біля магазину.

Hoții au fost identificați de poliție.

Поліція встановила особи злодіїв.

Victima a descris-o pe hoață.

Потерпілий описав злодійку.

Щоденні дії

B1

Cineva a strigat că este un hoț în piață.

Хтось крикнув, що на ринку злодій.

Ține geanta aproape, pot fi hoți în mulțime.

Тримай сумку поруч: у натовпі можуть бути злодії.

Vecinul a surprins un hoț la ușă.

Сусід застав злодія біля дверей.

Copilul a întrebat ce înseamnă cuvântul «hoț».

Дитина запитала, що означає слово «злодій».

În poveste, hoțul returnează banii.

В оповіданні злодій повертає гроші.