Împrumut

01

Значення

Гроші або річ, надані на певний час із зобов’язанням повернути; також сама операція позики.

позика; річ, узята в борг

A lua un împrumut — узяти позику, a da cu împrumut — позичити комусь. У бібліотеці це може бути видача книжки.

02

Основні форми

однина împrumut

позика

множина împrumuturi

позики

стале словосполучення a lua cu împrumut

брати в борг

03

Приклади у мовленні

A cerut un împrumut de la bancă.

Він попросив кредит у банку.

Trebuie să returneze împrumutul până în iunie.

Він має повернути позику до червня.

Contractul explică dobânda la împrumut.

У договорі пояснено відсоток за позикою.

Nu lua un împrumut fără să citești condițiile.

Не бери кредиту, не прочитавши умов.

Împrumutul a fost aprobat ieri.

Заявку на позику схвалили вчора.

Am luat cu împrumut o carte de la bibliotecă.

Я позичив книжку в бібліотеці.

Împrumutul cărții este valabil două săptămâni.

Книжку видають на два тижні.

Pot să iau cu împrumut dicționarul tău?

Можна позичити твій словник?

Profesorul mi-a dat cu împrumut un atlas.

Викладач позичив мені атлас.

Am prelungit împrumutul de la bibliotecă.

Я подовжив термін користування книжкою в бібліотеці.