înmatriculare

← Усі слова
01

Значення

Офіційне внесення людини чи транспортного засобу до реєстраційного списку; контекст визначає порядок оформлення.

реєстрація; взяття на облік

Înmatricularea mașinii — реєстрація автомобіля; înmatricularea elevului — зарахування учня.
02

Основні форми

означена форма înmatricularea

ця реєстрація

множина înmatriculări

реєстрації

03

Приклади у мовленні

Транспорт і аеропорт

B2

Înmatricularea mașinii necesită documente.

Для реєстрації автомобіля потрібні документи.

Am depus cererea de înmatriculare a vehiculului.

Я подав заяву на реєстрацію транспортного засобу.

Numărul de înmatriculare este pe plăcuță.

Реєстраційний номер зазначено на номерному знаку.

Oficiul a confirmat înmatricularea motocicletei.

Установа підтвердила реєстрацію мотоцикла.

Înainte de călătorie am verificat actul de înmatriculare.

Перед поїздкою я перевірив реєстраційний документ.

Навчання

B2

Înmatricularea studenților începe în septembrie.

Зарахування студентів починається у вересні.

Școala a anunțat perioada de înmatriculare.

Школа оголосила строки зарахування.

Părinții au depus actele pentru înmatriculare.

Батьки подали документи для зарахування.

După înmatriculare, elevul primește un număr.

Після зарахування учень отримує номер.

Secretariatul răspunde la întrebări despre înmatriculare.

Секретаріат відповідає на запитання про зарахування.