Înscrie

01

Значення

Вносити ім’я чи відомості до списку або реєстру; у зворотній формі — подавати заявку на участь чи навчання.

записувати; реєструвати; записуватися

A înscrie pe cineva — записати когось; a se înscrie la curs — записатися на курс. Зворотне se потрібне для «записатися самому».

02

Основні форми

інфінітив a înscrie

записувати

теперішній час, я înscriu

я записую

стале словосполучення a se înscrie la un curs

записатися на курс

03

Приклади у мовленні

Vreau să mă înscriu la un curs de română.

Я хочу записатися на курс румунської.

Mama l-a înscris pe copil la școală.

Мама записала дитину до школи.

Te poți înscrie până vineri.

Ти можеш записатися до п’ятниці.

Profesorul a înscris numele elevilor pe listă.

Учитель вніс імена учнів до списку.

M-am înscris la examen online.

Я зареєструвався на іспит онлайн.

Ne-am înscris la un concurs de alergare.

Ми записалися на змагання з бігу.

Poți înscrie echipa până mâine.

Ти можеш зареєструвати команду до завтра.

Sora mea s-a înscris la dans.

Моя сестра записалася на танці.

La turneu s-au înscris zece jucători.

На турнір зареєструвалися десятеро гравців.

Organizatorul înscrie participanții la intrare.

Організатор реєструє учасників на вході.