B2 — вище середнього Іменник Міські місця та послугиПраво та суспільство

judecătorie

← Усі слова
01

Значення

Судова установа першої інстанції, що розглядає певні категорії справ; також будівля, де вона розташована.

суд першої інстанції; будівля суду

Judecătorie позначає конкретний вид суду в Румунії; tribunal — інша ланка судової системи.
02

Основні форми

означена форма judecătoria

цей суд

множина judecătorii

суди першої інстанції

03

Приклади у мовленні

Право та суспільство

B2

Dosarul a ajuns la judecătorie.

Справа надійшла до суду першої інстанції.

Judecătoria a stabilit data ședinței.

Суд першої інстанції призначив дату засідання.

Avocatul a depus cererea la judecătorie.

Адвокат подав заяву до суду першої інстанції.

Părțile au primit citații de la judecătorie.

Сторони отримали повістки із суду.

Hotărârea judecătoriei poate fi contestată.

Рішення суду першої інстанції можна оскаржити.

Міські місця та послуги

B2

Judecătoria este lângă primărie.

Будівля суду розташована біля мерії.

La intrarea în judecătorie este un control de securitate.

На вході до будівлі суду є перевірка безпеки.

Programul judecătoriei este afișat pe ușă.

Графік роботи суду вивішений на дверях.

Am întrebat la judecătorie unde este arhiva.

Я запитав у суді, де міститься архів.

În fața judecătoriei așteptau mai mulți oameni.

Перед будівлею суду чекали кілька людей.