panică

← Усі слова
01

Значення

Раптовий сильний страх, через який людині чи групі важко спокійно оцінювати ситуацію та діяти.

паніка

A intra în panică — запанікувати; atac de panică — напад паніки. Описуйте стан без стигматизації.
02

Основні форми

означена форма panica

ця паніка

стале словосполучення a intra în panică

запанікувати

03

Приклади у мовленні

Здоров’я і лікарня

B2

A simțit panică înainte de consultație.

Вона відчула паніку перед прийомом лікаря.

Medicul a explicat ce este un atac de panică.

Лікар пояснив, що таке напад паніки.

Respirația lentă l-a ajutat să iasă din panică.

Повільне дихання допомогло йому впоратися з панікою.

I-a spus asistentei că simte panică.

Вона сказала медсестрі, що відчуває паніку.

După discuție, panica s-a redus.

Після розмови паніка послабшала.

Міські місця та послуги

B2

Nu intrați în panică; urmați instrucțiunile.

Не панікуйте; дотримуйтеся інструкцій.

Alarma falsă a provocat panică în clădire.

Хибна тривога спричинила паніку в будівлі.

Personalul a vorbit calm pentru a evita panica.

Працівники говорили спокійно, щоб уникнути паніки.

În mulțime s-a creat panică pentru câteva minute.

У натовпі на кілька хвилин виникла паніка.

Anunțul clar a oprit răspândirea panicii.

Чітке оголошення зупинило поширення паніки.