pentru că
/ˈpen.tru kə/
01
Значення
«pentru că» — румунський сполучник зі значенням «тому що».
тому що
Точний переклад залежить від конструкції; типові моделі вживання показано в прикладах. Слово трапляється в мовленні про базові розмовні конструкції.
02
Основні форми
варіант, застаріла форма, нормативна форма
pentrucă
тому що
варіант, застаріла форма
pentru ce
тому що
варіант, застаріла форма
pentru căci
тому що
03
Приклади у мовленні
Розмовні конструкції
A1Iau umbrela pentru că plouă.
Я беру парасольку, тому що йде дощ.
Merg pe jos pentru că este aproape.
Я йду пішки, бо це близько.
Învăț româna pentru că locuiesc aici.
Я навчаю румунську, тому що я живу тут.
Comand supă pentru că îmi este foame.
Я завертаю суп, тому що я голодний.
Plec devreme pentru că am tren.
Я їду рано, тому що у мене поїзд.
