B2 — вище середнього Іменник Робота і професіїНовини та медіа

reluare

← Усі слова

Значення

Відновлення перерваної дії; в ефірі чи спорті — повторна трансляція або показ моменту ще раз.

відновлення; повторний показ

Reluare — іменник, а не дієслово «переграти»; reluarea activității — відновлення роботи, în reluare — у повторі.

Основні форми

означена форма reluarea

це відновлення; цей повтор

множина reluări

відновлення; повтори

Приклади у мовленні

Emisiunea va fi difuzată în reluare.

Передачу покажуть у повторі.

Am văzut reluarea golului la televizor.

Я побачив повтор гола по телевізору.

Postul anunță ora reluării filmului.

Канал оголошує час повторного показу фільму.

Reluarea interviului este disponibilă online.

Повтор інтерв’ю доступний онлайн.

Comentatorul a cerut o reluare a fazei.

Коментатор попросив повтор моменту.

Reluarea lucrărilor este planificată luni.

Відновлення робіт заплановано на понеділок.

După pauză, reluarea ședinței a fost rapidă.

Після перерви засідання швидко відновилося.

Managerul a confirmat reluarea activității.

Керівник підтвердив відновлення роботи.

Reluarea negocierilor depinde de ambele părți.

Відновлення переговорів залежить від обох сторін.

Echipa a pregătit reluarea proiectului.

Команда підготувала відновлення проєкту.