transmisiune

← Усі слова
01

Значення

Передавання інформації чи сигналу на відстань; у медіа — прямий або записаний ефір події.

передача; трансляція

Transmisiune în direct — пряма трансляція; слово також вживають для передавання технічного сигналу.
02

Основні форми

означена форма transmisiunea

ця трансляція

множина transmisiuni

трансляції; передачі

03

Приклади у мовленні

Новини та медіа

B2

Transmisiunea începe la ora nouă.

Трансляція починається о дев’ятій годині.

Am urmărit transmisiunea în direct.

Я дивився пряму трансляцію.

Postul a întrerupt transmisiunea pentru un anunț.

Канал перервав трансляцію заради оголошення.

Sunetul transmisiunii a fost clar.

Звук трансляції був чітким.

Transmisiunea este disponibilă și online.

Трансляція доступна й онлайн.

Дозвілля і спорт

B2

Am văzut transmisiunea meciului cu prietenii.

Ми дивилися трансляцію матчу з друзями.

Transmisiunea finalei a atras mulți spectatori.

Трансляція фіналу зібрала багато глядачів.

Comentatorul vorbea în timpul transmisiunii.

Коментатор говорив під час трансляції.

Am ratat începutul transmisiunii sportive.

Я пропустив початок спортивної трансляції.

După transmisiune am discutat rezultatul.

Після трансляції ми обговорили результат.