transmisiune

← Все слова
01

Значение

Передача информации или сигнала на расстояние; в СМИ — прямой либо записанный эфир события.

передача; трансляция

Transmisiune în direct — прямая трансляция; слово также применяется к передаче технического сигнала.
02

Основные формы

определённая форма transmisiunea

эта трансляция

множественное число transmisiuni

трансляции; передачи

03

Примеры в речи

Новости и медиа

B2

Transmisiunea începe la ora nouă.

Трансляция начинается в девять часов.

Am urmărit transmisiunea în direct.

Я смотрел прямую трансляцию.

Postul a întrerupt transmisiunea pentru un anunț.

Канал прервал трансляцию ради объявления.

Sunetul transmisiunii a fost clar.

Звук трансляции был чётким.

Transmisiunea este disponibilă și online.

Трансляция доступна и онлайн.

Досуг и спорт

B2

Am văzut transmisiunea meciului cu prietenii.

Мы смотрели трансляцию матча с друзьями.

Transmisiunea finalei a atras mulți spectatori.

Трансляция финала собрала много зрителей.

Comentatorul vorbea în timpul transmisiunii.

Комментатор говорил во время трансляции.

Am ratat începutul transmisiunii sportive.

Я пропустил начало спортивной трансляции.

După transmisiune am discutat rezultatul.

После трансляции мы обсудили результат.