trecere

← Усі слова
01

Значення

Місце, де можна перейти дорогу, або сама дія переходу з одного місця чи стану в інший. У дорожньому мовленні trecere de pietoni — пішохідний перехід.

перехід; проходження

Trecere de pietoni — пішохідний перехід; trecerea râului — переправа через річку; trecere la alt subiect — перехід до іншої теми.
02

Основні форми

іменник, однина trecere

перехід

іменник, множина treceri

переходи

03

Приклади у мовленні

Транспорт і аеропорт

A2

Opriți înainte de trecerea de pietoni.

Зупиніться перед пішохідним переходом.

Trecerea de pietoni este lângă semafor.

Пішохідний перехід розташований біля світлофора.

La această trecere nu există semafor.

На цьому переході немає світлофора.

Pietonii așteaptă la trecere.

Пішоходи чекають біля переходу.

Șoferul a încetinit înainte de trecere.

Водій пригальмував перед переходом.

Подорожі та готель

A2

Trecerea râului durează câteva minute.

Переправа через річку триває кілька хвилин.

Pe hartă este marcată trecerea peste pod.

На карті позначено перехід мостом.

Trecerea frontierei poate dura o oră.

Перетин кордону може тривати годину.

Am găsit o trecere sigură peste drum.

Ми знайшли безпечний перехід через дорогу.

Ghidul ne-a arătat trecerea spre sat.

Гід показав нам прохід до села.