țuică

← Усі слова
01

Значення

Традиційний румунський міцний алкогольний напій, який отримують перегонкою ферментованих слив.

цуйка; румунський міцний напій зі слив

Țuică — назва румунського сливового дистиляту, а не загальна назва бренді. Його вживають лише дорослі.
02

Основні форми

однина țuică

цуйка

означена форма țuica

цуйка

стале словосполучення țuică de prune

сливова цуйка

03

Приклади у мовленні

Їжа і напої

B1

Țuica se face tradițional din prune.

Цуйку традиційно роблять зі слив.

Bunicul a păstrat o sticlă de țuică.

Дідусь зберіг пляшку цуйки.

Țuica este un produs tradițional românesc.

Цуйка — традиційний румунський продукт.

Pe etichetă scrie «țuică de prune».

На етикетці написано «сливова цуйка».

Gazda le-a oferit adulților câte un păhărel de țuică.

Господар запропонував дорослим по чарці цуйки.

Мистецтво та культура

B1

Ghidul a povestit cum se produce țuica.

Гід розповів, як виробляють цуйку.

La muzeu am văzut un cazan vechi pentru țuică.

У музеї я побачив старий перегінний казан для цуйки.

În carte este descrisă tradiția de a face țuică.

У книжці описано традицію виготовлення цуйки.

Festivalul prezintă și țuică făcută în regiune.

На фестивалі представляють і цуйку місцевого виробництва.

Am învățat că țuica nu este același lucru cu vinul.

Я дізнався, що цуйка — не те саме, що вино.