ura

← Усі слова
01

Значення

Висловлювати людині добрі побажання з нагоди свята чи важливої події.

бажати, вітати

A ura — бажати добра; a urî — ненавидіти. Подібні форми мають протилежні значення.
02

Основні форми

інфінітив a ura

бажати / вітати

теперішній час, я urez

я бажаю

дієприкметник минулого часу urat

той, хто побажав

03

Приклади у мовленні

Сім’я

B1

Îți urez la mulți ani!

Вітаю тебе з днем народження!

I-am urat bunicii multă sănătate.

Я побажав бабусі міцного здоров’я.

Copiii le-au urat părinților sărbători fericite.

Діти побажали батькам щасливих свят.

Ce îi urăm fratelui tău?

Що побажаємо твоєму братові?

Bunicul ne urează mereu noroc.

Дідусь завжди бажає нам удачі.

Робота і професії

B1

Le urez colegilor succes la proiect.

Я бажаю колегам успіху в проєкті.

Șefa ne-a urat un an bun.

Керівниця побажала нам доброго року.

Vă urăm bun venit în echipă.

Ласкаво просимо до команди.

La finalul întâlnirii, le-a urat tuturor succes.

Наприкінці зустрічі він побажав усім успіху.

Urez noilor angajați o zi plăcută.

Я бажаю новим працівникам гарного дня.