C1 — продвинутый Существительное Путешествия и отельИскусство и культура

abație

Значение

Католический монастырь с особым церковным статусом, которым руководит аббат или аббатиса. Слово может обозначать и учреждение, и его комплекс зданий.

аббатство

Не любое монастырское здание является abație: термин относится именно к католическому аббатству.

Основные формы

определённая форма abația

это аббатство

множественное число abații

аббатства

Примеры в речи

În timpul excursiei am vizitat o abație medievală.

Во время экскурсии мы посетили средневековое аббатство.

Ghidul ne-a explicat cum ajungem la abație din centrul orașului.

Гид объяснил, как добраться до аббатства из центра города.

Se poate vizita abația și iarna?

Можно ли посетить аббатство зимой?

Am rezervat o cameră aproape de vechea abație.

Мы забронировали номер рядом со старым аббатством.

Drumul spre abație trece printr-o vale liniștită.

Дорога к аббатству проходит через тихую долину.

Abația păstrează manuscrise din secolul al XV-lea.

В аббатстве хранятся рукописи XV века.

Arhitectura abației combină elemente romanice și gotice.

Архитектура аббатства сочетает романские и готические элементы.

Un cor va susține un concert în curtea abației.

Хор даст концерт во дворе аббатства.

Restaurarea abației a scos la iveală picturi vechi.

Во время реставрации аббатства обнаружили старинные росписи.

Muzeul prezintă istoria abației prin documente și fotografii.

Музей рассказывает историю аббатства с помощью документов и фотографий.