Adânc: глубокий по-румынски

01

Значение

Имеющий большое расстояние от поверхности до дна или уходящий далеко внутрь. Переносно — сильный, затрагивающий чувства или суть вопроса.

глубокий; сильный

Lac adânc — глубокое озеро; somn adânc — крепкий сон; schimbare adâncă — глубокое изменение.

02

Основные формы

мужской род, единственное число adânc

глубокий

женский род, единственное число adâncă

глубокая

мужской род, множественное число adânci

глубокие

женский род, множественное число adânci

глубокие

03

Примеры в речи

Lacul este adânc în partea de nord.

В северной части озеро глубокое.

Nu intra în apă; aici este foarte adânc.

Не заходи в воду: здесь очень глубоко.

Rădăcinile copacului cresc adânc în pământ.

Корни дерева уходят глубоко в землю.

Peștera are un puț adânc.

В пещере есть глубокий колодец.

După ploaie, în drum au rămas gropi adânci.

После дождя на дороге остались глубокие ямы.

După călătorie am avut un somn adânc.

После поездки я крепко спал.

Vestea i-a produs o tristețe adâncă.

Новость вызвала у неё глубокую печаль.

Respiră adânc înainte de examen.

Глубоко вдохни перед экзаменом.

Întrebarea ta are un sens mai adânc.

У твоего вопроса есть более глубокий смысл.

Schimbarea a lăsat o impresie adâncă asupra lui.

Перемена произвела на него глубокое впечатление.

adânc