Alee: аллея и дорожка по-румынски

01

Значение

Дорожка для пешеходов, часто обсаженная деревьями, в парке, саду или между зданиями. Для обычного городского переулка чаще используют другое слово.

аллея; дорожка

Alee cu copaci — аллея с деревьями; pe alee — на аллее. Не переводите автоматически как «переулок»: обычно это пешеходная дорожка.

02

Основные формы

существительное, единственное число alee

аллея

существительное, множественное число alei

аллеи

03

Примеры в речи

Ne întâlnim pe aleea principală a parcului.

Мы встречаемся на главной аллее парка.

Aleea duce de la intrare până la muzeu.

Аллея ведёт от входа к музею.

Primăria a reparat aleile din parc.

Мэрия отремонтировала аллеи в парке.

Pe această alee sunt bănci și felinare.

На этой аллее есть скамейки и фонари.

Lăsați bicicletele înainte de aleea pietonală.

Оставьте велосипеды перед пешеходной аллеей.

În grădină avem o alee din piatră.

В саду у нас дорожка из камня.

Aleea din fața casei este acoperită cu frunze.

Дорожка перед домом покрыта листьями.

Tata plantează flori de-a lungul aleii.

Папа сажает цветы вдоль дорожки.

După ploaie, aleea din curte este alunecoasă.

После дождя дорожка во дворе скользкая.

Aprindem luminile de pe alee seara.

Вечером мы включаем освещение дорожки.

alee