alegorie

← Все слова
01

Значение

Способ выразить отвлечённую мысль через конкретный образ или цепь образов; так же называют произведение, построенное на этом приёме.

аллегория; иносказание

Существительное женского рода. В отличие от отдельного символа, alegorie обычно развивает скрытую мысль через несколько связанных образов или целый сюжет.
02

Основные формы

множественное число alegorii

аллегории

определённая форма alegoria

эта аллегория

родительный падеж alegoriei

аллегории (родительный падеж)

03

Примеры в речи

Искусство и культура

C1

Romanul folosește o alegorie a călătoriei prin viață.

В романе путешествие служит аллегорией жизненного пути.

Tabloul este o alegorie a trecerii timpului.

Картина представляет собой аллегорию течения времени.

Regizorul a transformat povestea într-o alegorie politică.

Режиссёр превратил историю в политическую аллегорию.

Alegoria din piesă nu este explicată direct.

Аллегорию в пьесе не объясняют прямо.

Expoziția reunește alegorii ale celor patru anotimpuri.

На выставке собраны аллегории четырёх времён года.

Учёба

C1

La seminar, am deosebit alegoria de metaforă.

На семинаре мы отличали аллегорию от метафоры.

Profesoara a explicat alegoria dreptății în pictură.

Учительница объяснила аллегорию справедливости в живописи.

Elevul a identificat alegoria din fabulă.

Ученик распознал аллегорию в басне.

Eseul analizează felul în care se construiește o alegorie.

В эссе разбирается, как строится аллегория.

Am notat două interpretări ale aceleiași alegorii.

Мы записали два толкования одной и той же аллегории.