C1 — продвинутый Прилагательное Наука и исследованияИскусство и культура

anecdotic

← Все слова
01

Значение

Имеющий характер короткой занимательной истории; в научном обсуждении — относящийся к отдельным наблюдениям, по которым нельзя судить обо всей группе.

анекдотический; основанный на отдельных случаях

Прилагательное: anecdotic, anecdotică, anecdotici, anecdotice. Выражение dovezi anecdotice означает свидетельства из отдельных случаев, а не систематическое исследование.
02

Основные формы

женский род, единственное число anecdotică

анекдотическая

мужской род, множественное число anecdotici

анекдотические (м. р.)

женский род, множественное число anecdotice

анекдотические (ж. р.)

03

Примеры в речи

Искусство и культура

C1

Romanul include un episod anecdotic despre copilăria autorului.

В романе есть занимательный эпизод о детстве автора.

Criticul remarcă tonul anecdotic al povestirii.

Критик отмечает анекдотический тон рассказа.

Biografia are câteva detalii anecdotice.

В биографии есть несколько занимательных подробностей.

Scena anecdotică a stârnit râsul publicului.

Занимательная сценка вызвала смех у публики.

Autorul a păstrat caracterul anecdotic al întâmplării.

Автор сохранил анекдотический характер случая.

Наука и исследования

C1

Un exemplu anecdotic nu dovedește o regulă generală.

Один частный пример не доказывает общего правила.

Datele anecdotice au fost separate de rezultatele studiului.

Отдельные наблюдения отделили от результатов исследования.

Raportul avertizează că această dovadă este anecdotică.

В отчёте предупреждают, что это лишь свидетельство об отдельном случае.

Cercetătorii nu s-au bazat doar pe relatări anecdotice.

Исследователи не опирались лишь на рассказы об отдельных случаях.

Observația anecdotică a sugerat o întrebare pentru testare.

Отдельное наблюдение подсказало вопрос для проверки.