C1 — продвинутый Существительное Личная информацияНовости и медиа

anonimat

Значение

Положение человека, чьё имя не раскрыто или не известно публике; иногда состояние безвестности до признания.

анонимность; безвестность

Существительное среднего рода, обычно в единственном числе. A păstra anonimatul — сохранять анонимность; a ieși din anonimat — стать известным.

Основные формы

словарная форма anonimat

анонимность

определённая форма anonimatul

эта анонимность

родительный падеж anonimatului

анонимности (родительный падеж)

Примеры в речи

Martorul a cerut să i se păstreze anonimatul.

Свидетель попросил сохранить его анонимность.

Ea a ales anonimatul când a făcut donația.

Делая пожертвование, она решила не называть своего имени.

Anonimatul îi permite să vorbească mai liber.

Анонимность позволяет ему говорить свободнее.

Autorul a rămas în anonimat mulți ani.

Автор долгие годы оставался неизвестным.

A ieșit din anonimat după prima expoziție.

После первой выставки она стала известной.

Redacția a protejat anonimatul sursei.

Редакция сохранила анонимность источника.

Interviul a fost publicat cu respectarea anonimatului.

Интервью опубликовали с сохранением анонимности.

Jurnalistul a explicat de ce a promis anonimatul sursei.

Журналист объяснил, почему обещал не раскрывать имя источника.

Articolul prezintă o mărturie sub protecția anonimatului.

В статье приведены показания без раскрытия имени.

Reporterii au verificat informația fără a încălca anonimatul informatorului.

Репортёры проверили сведения, не раскрыв имени информатора.