C1 — продвинутый Существительное УчёбаПраво и общество

antinomie

← Все слова
01

Значение

Противоречие между двумя принципами или выводами, каждый из которых кажется достаточно обоснованным; термин употребляется в философии и правовом анализе.

антиномия; противоречие между равно обоснованными положениями

Существительное женского рода: antinomie, antinomii. Это не просто спор: две позиции должны выглядеть убедительными и при этом исключать друг друга.
02

Основные формы

множественное число antinomii

антиномии

определённая форма antinomia

эта антиномия

родительный падеж antinomiei

антиномии (родительный падеж)

03

Примеры в речи

Учёба

C1

Profesorul a explicat o antinomie din filosofia modernă.

Преподаватель объяснил одну антиномию современной философии.

Studenții au comparat cele două teze ale antinomiei.

Студенты сравнили два положения антиномии.

Eseul analizează antinomia dintre libertate și necesitate.

Эссе рассматривает антиномию свободы и необходимости.

La seminar am discutat mai multe antinomii.

На семинаре мы обсудили несколько антиномий.

Manualul distinge antinomia de o simplă eroare logică.

Учебник отличает антиномию от простой логической ошибки.

Право и общество

C1

Juriștii au observat o antinomie între două norme.

Юристы обнаружили противоречие между двумя нормами.

Raportul descrie antinomia dintre două principii de drept.

Доклад описывает антиномию между двумя правовыми принципами.

Instanța a analizat antinomia semnalată de părți.

Суд рассмотрел антиномию, на которую указали стороны.

Textul legii pare să creeze o antinomie.

Текст закона, похоже, создаёт антиномию.

Interpretarea încearcă să rezolve antinomia fără a ignora vreuna dintre norme.

Толкование пытается разрешить противоречие, не игнорируя ни одну из норм.