C1 — продвинутый Существительное Повседневные действияНаука и исследования

aproximație

Значение

Оценка, близкая к точному значению, но не претендующая на полную точность; в математике также результат приближённого вычисления.

приблизительная оценка; приближение

Cu aproximație — «приблизительно». Aproximație может означать оценку или отклонение от точного значения; aproximare чаще подчёркивает процесс оценки.

Основные формы

множественное число aproximații

приближённые оценки

определённая форма aproximația

приблизительная оценка

родительный падеж aproximației

приблизительной оценки

Примеры в речи

Ajungem cu aproximație la ora opt.

Мы приедем примерно в восемь.

Sunt cu aproximație douăzeci de oameni în sală.

В зале около двадцати человек.

Pot spune doar cu aproximație cât durează drumul.

Я могу лишь приблизительно сказать, сколько займёт дорога.

Numărul de cutii este o aproximație, nu un inventar exact.

Количество коробок указано приблизительно, это не точная опись.

Am calculat cu aproximație câtă vopsea ne trebuie.

Мы примерно посчитали, сколько краски нам нужно.

Rezultatul este o aproximație a valorii reale.

Результат — приближение к действительному значению.

În articol sunt comparate trei aproximații ale aceleiași mărimi.

В статье сравнивают три приближённых оценки одной величины.

Profesorul a explicat limita acestei aproximații.

Преподаватель объяснил ограничение этого приближения.

Calculul folosește o aproximație suficientă pentru model.

Вычисление использует приближение, достаточное для модели.

Eroarea aproximației apare în tabelul final.

Погрешность приближения приведена в итоговой таблице.