armistițiu

← Все слова
01

Значение

Соглашение между воюющими сторонами о временном прекращении военных действий.

перемирие; соглашение о прекращении боевых действий

A încheia un armistițiu — заключить перемирие. Слово относится к прекращению боевых действий; устойчивый мирный договор — отдельный этап.
02

Основные формы

множественное число armistiții

перемирия

определённая форма armistițiul

перемирие

родительный падеж armistițiului

перемирия

03

Примеры в речи

Право и общество

C1

Părțile au semnat un armistițiu temporar.

Стороны подписали временное перемирие.

Armistițiul a intrat în vigoare la miezul nopții.

Перемирие вступило в силу в полночь.

Acordul stabilește condițiile armistițiului.

Соглашение определяет условия перемирия.

Negociatorii au prelungit armistițiul cu o săptămână.

Переговорщики продлили перемирие на неделю.

Încălcarea armistițiului a fost raportată observatorilor.

О нарушении перемирия сообщили наблюдателям.

Новости и медиа

C1

Reportajul explică diferența dintre armistițiu și pace.

Репортаж объясняет разницу между перемирием и миром.

Jurnalista a verificat anunțul despre armistițiu.

Журналистка проверила сообщение о перемирии.

În știre sunt prezentate reacțiile la armistițiu.

В новости представлены реакции на перемирие.

Postul a transmis declarația privind armistițiul.

Канал передал заявление о перемирии.

Analiza arată cât de fragil este armistițiul.

Анализ показывает, насколько хрупко перемирие.