artizanal

← Все слова
01

Значение

Связанный с ремесленниками и художественным ремеслом; о производстве или изделии — выполненный ремесленным способом.

ремесленный; изготовленный вручную

Produs artizanal — ремесленное изделие. Слово указывает на способ или традицию изготовления; качество конкретной вещи нужно оценивать отдельно.
02

Основные формы

женский род, единственное число artizanală

ремесленная

мужской род, множественное число artizanali

ремесленные (м. р.)

женский род, множественное число artizanale

ремесленные (ж. р.)

03

Примеры в речи

Работа и профессии

C1

Atelierul folosește o metodă artizanală de vopsire.

Мастерская применяет ремесленный способ окраски.

Producția artizanală cere multă muncă manuală.

Ремесленное производство требует большого ручного труда.

Meșterul păstrează un proces artizanal vechi.

Мастер сохраняет старинный ремесленный процесс.

Firma colaborează cu ateliere artizanale locale.

Компания сотрудничает с местными ремесленными мастерскими.

Fiecare obiect artizanal trece printr-un control final.

Каждое ремесленное изделие проходит итоговую проверку.

Магазин и рынок

C1

În magazin se vând produse artizanale.

В магазине продаются ремесленные изделия.

Am ales o cană artizanală drept cadou.

Я выбрал в подарок кружку ручной работы.

Eticheta explică originea săpunului artizanal.

Этикетка объясняет происхождение мыла ручной работы.

Târgul oferă textile artizanale din mai multe regiuni.

На ярмарке есть ткани ручной работы из разных регионов.

Clienta a întrebat cum a fost făcut produsul artizanal.

Покупательница спросила, как изготовили ремесленное изделие.