C1 — продвинутый Глагол Работа и профессииДом

asambla

Значение

Соединять отдельные детали или части так, чтобы получился готовый предмет, механизм либо конструкция.

собирать из деталей; монтировать

A asambla описывает процесс сборки; обратное действие — a dezasambla. Для сложных конструкций перевод «монтировать» иногда естественнее.

Основные формы

настоящее время, 1-е лицо единственного числа asamblez

я собираю

настоящее время, 3-е лицо единственного числа asamblează

он/она собирает

причастие прошедшего времени asamblat

собранный

Примеры в речи

Muncitorii asamblează cadrul în atelier.

Рабочие собирают каркас в мастерской.

Echipa va asambla utilajul la fața locului.

Бригада соберёт оборудование на месте.

Tehnicianul a asamblat piesele după schemă.

Техник собрал детали по схеме.

În fabrică, fiecare grup asamblează un modul.

На заводе каждая группа собирает один модуль.

Verificăm șuruburile înainte de a asambla panoul.

Мы проверяем винты перед сборкой панели.

Am asamblat raftul într-o oră.

Я собрал стеллаж за час.

Instrucțiunile arată cum se asamblează masa.

Инструкция показывает, как собрать стол.

Copiii au asamblat un model din piese de lemn.

Дети собрали модель из деревянных деталей.

Nu asambla dulapul fără uneltele potrivite.

Не собирай шкаф без подходящих инструментов.

Vecinul m-a ajutat să asamblez bicicleta.

Сосед помог мне собрать велосипед.