C1 — продвинутый Существительное Природа и животныеИскусство и культура

asfințit

Значение

Время, когда солнце заходит за горизонт, или сторона горизонта, где оно садится; образно — закат, упадок чего-либо.

закат; заход солнца; упадок

La asfințit — на закате. В литературном выражении asfințitul unei epoci слово означает конец или упадок эпохи, не вечернее время.

Основные формы

множественное число asfințituri

закаты

определённая форма asfințitul

закат

родительный падеж asfințitului

заката

Примеры в речи

La asfințit, cerul deasupra lacului s-a înroșit.

На закате небо над озером покраснело.

Păsările se întorc spre pădure înainte de asfințit.

Птицы возвращаются к лесу до заката.

Am urmărit asfințitul de pe malul râului.

Мы наблюдали закат с берега реки.

Norii au ascuns lumina asfințitului.

Облака скрыли свет заката.

Drumeții au ajuns în sat la asfințit.

Путешественники пришли в село на закате.

Pictorul a surprins asfințitul pe pânză.

Художник запечатлел закат на холсте.

Poemul vorbește despre asfințitul unei epoci.

Стихотворение говорит о закате эпохи.

În roman, asfințitul simbolizează despărțirea.

В романе закат символизирует расставание.

Expoziția reunește tablouri cu asfințituri diferite.

Выставка объединяет картины с разными закатами.

Criticul vede în final asfințitul puterii personajului.

Критик видит в финале закат власти персонажа.