avantaja

← Все слова
01

Значение

Обеспечивать кому-либо преимущество или более благоприятные условия; о фасоне или цвете — выгодно подчёркивать внешность человека.

давать преимущество; выгодно подчёркивать внешность

Глагол переходный: a avantaja pe cineva. В деловом контексте — «давать преимущество», при выборе одежды — «идти кому-то».
02

Основные формы

настоящее время, 1-е лицо единственного числа avantajez

я даю преимущество

настоящее время, 3-е лицо единственного числа avantajează

он/она даёт преимущество

причастие avantajat

получивший преимущество

03

Примеры в речи

Работа и профессии

C1

Experiența îl avantajează la interviu.

Опыт даёт ему преимущество на собеседовании.

Noua procedură avantajează firmele mici.

Новая процедура выгодна небольшим компаниям.

Programul îi avantajează pe cei cu pregătire practică.

Программа даёт преимущество людям с практической подготовкой.

Alegerea acestui traseu avantajează echipa de livrare.

Выбор этого маршрута выгоден команде доставки.

Regula nu ar trebui să avantajeze un singur candidat.

Правило не должно давать преимущество одному кандидату.

Одежда и покупки

C1

Culoarea albastră o avantajează.

Синий цвет ей идёт.

Croiala acestei rochii te avantajează.

Крой этого платья тебе идёт.

O jachetă mai scurtă îl avantajează.

Более короткий жакет ему идёт.

Această lumină o avantajează în fotografie.

При таком свете она хорошо выглядит на фото.

Stilista a ales o nuanță care o avantajează.

Стилист подобрала оттенок, который ей идёт.