avariere

← Все слова
01

Значение

Процесс или факт нанесения повреждений транспортному средству, оборудованию, грузу или другому имуществу.

повреждение, порча; факт повреждения

Avariere называет событие повреждения; avarie чаще обозначает саму неисправность или аварию. Близкие формы a avaria и avariat относятся к действию и состоянию.
02

Основные формы

множественное число avarieri

случаи повреждения

определённая форма avarierea

повреждение

родительный падеж avarierii

повреждения

03

Примеры в речи

Транспорт и аэропорт

C1

Raportul descrie avarierea autobuzului.

В отчёте описано повреждение автобуса.

Avarierea trenului a întârziat plecarea.

Повреждение поезда задержало отправление.

Expertul a stabilit cauza avarierii motorului.

Эксперт установил причину повреждения двигателя.

Compania a înregistrat două avarieri ale vehiculelor.

Компания зарегистрировала два случая повреждения машин.

Șoferul a anunțat avarierea remorcii.

Водитель сообщил о повреждении прицепа.

Работа и профессии

C1

Avarierea mărfii a fost trecută în procesul-verbal.

Повреждение товара внесли в акт.

Ambalajul slab poate duce la avarierea produselor.

Слабая упаковка может привести к повреждению продукции.

Depozitul investighează avarierea echipamentului.

Склад выясняет обстоятельства повреждения оборудования.

Fotografiile arată gradul avarierii coletului.

Фотографии показывают степень повреждения посылки.

Firma a raportat avarieri repetate în timpul livrării.

Компания сообщила о повторных повреждениях при доставке.