C1 — продвинутый Существительное Работа и профессииИскусство и культура

baionetă

Значение

Остроконечный клинок, крепившийся к ружью; в технике выражение îmbinare în baionetă обозначает быстрое разъёмное соединение с поворотом.

штык; байонетное соединение

В историческом контексте baionetă — оружейный штык. В техническом сочетании în baionetă слово описывает способ крепления деталей, а не оружие.

Основные формы

множественное число baionete

штыки

определённая форма baioneta

штык

родительный падеж baionetei

штыка

Примеры в речи

Muzeul păstrează o baionetă din secolul trecut.

Музей хранит штык прошлого века.

Pe etichetă scrie când a fost fabricată baioneta.

На табличке указано, когда изготовили штык.

Expoziția compară două tipuri de baionete.

На выставке сравниваются два вида штыков.

Istoricul a explicat rolul baionetei în acea epocă.

Историк объяснил роль штыка в ту эпоху.

În film apare un soldat cu baioneta la armă.

В фильме показан солдат со штыком на ружье.

Mecanicul a folosit o îmbinare în baionetă la capac.

Механик использовал байонетное соединение для крышки.

Piesa se fixează printr-un sistem de prindere în baionetă.

Деталь крепится с помощью байонетного фиксатора.

Desenul arată principiul îmbinării în baionetă.

Чертёж показывает принцип байонетного соединения.

Tehnicianul a verificat mecanismul de închidere în baionetă.

Техник проверил механизм байонетного замка.

Instrucțiunile descriu montarea piesei prin îmbinare în baionetă.

В инструкции описан монтаж детали с байонетным соединением.