blazon

← Все слова
01

Значение

Система изображений и условных знаков, составляющих герб государства, города, дворянского рода или объединения.

герб, геральдический знак

Blazon — гербовый знак, не путайте с bluzon «куртка». На гербе могут быть изображены животные, растения и другие символы.
02

Основные формы

множественное число blazoane

гербы

определённая форма blazonul

герб

родительный падеж blazonului

герба

03

Примеры в речи

Искусство и культура

C1

Pe fațada muzeului este sculptat blazonul orașului.

На фасаде музея высечен герб города.

Pictorul a restaurat culorile unui blazon vechi.

Художник восстановил цвета старинного герба.

În expoziție apar blazoane ale mai multor familii nobile.

На выставке представлены гербы нескольких дворянских семей.

Blazonul breslei este brodat pe steag.

Герб цеха вышит на знамени.

Ghidul a explicat semnele de pe blazon.

Экскурсовод объяснил символы на гербе.

Учёба

C1

La istorie am desenat blazonul unei provincii medievale.

На уроке истории мы нарисовали герб средневековой провинции.

Profesorul a întrebat ce animal apare pe blazon.

Учитель спросил, какое животное изображено на гербе.

Manualul compară două blazoane din secole diferite.

Учебник сравнивает два герба разных веков.

Elevii au căutat sensul culorilor din blazon.

Ученики искали значение цветов на гербе.

În proiect, blazonul familiei este prezentat alături de documente.

В проекте семейный герб показан вместе с документами.