bor

← Все слова
01

Значение

В химии — элемент с символом B; в одежде — отогнутый край вокруг тульи шляпы. У этих значений одинаковое написание, но разные формы множественного числа.

бор (химический элемент); поля шляпы

Bor как химический элемент обычно употребляется в единственном числе. Boruri — поля шляп, не множественное число названия элемента; географическое имя Bor здесь не рассматривается.
02

Основные формы

определённая форма borul

бор; край шляпы

множественное число boruri

поля шляп

родительный падеж borului

бора; края шляпы

03

Примеры в речи

Наука и исследования

C1

La chimie am învățat că simbolul borului este B.

На химии мы узнали, что символ бора — B.

Profesorul a arătat unde se află borul în tabelul periodic.

Преподаватель показал место бора в периодической таблице.

Raportul descrie proprietățile borului.

В отчёте описаны свойства бора.

Cercetătorii au analizat o probă care conține bor.

Исследователи изучили образец, содержащий бор.

În laborator am comparat borul cu alte elemente din aceeași grupă.

В лаборатории мы сравнили бор с другими элементами той же группы.

Одежда и покупки

C1

Pălăria are un bor lat care protejează fața de soare.

У шляпы широкие поля, защищающие лицо от солнца.

Am probat o pălărie cu borul îngust.

Я примерил шляпу с узкими полями.

Borul pălăriei s-a îndoit în valiză.

Поля шляпы помялись в чемодане.

În magazin sunt pălării cu boruri de lățimi diferite.

В магазине есть шляпы с полями разной ширины.

Ea a ridicat borul pălăriei ca să vadă mai bine.

Она приподняла поля шляпы, чтобы лучше видеть.