C1 — продвинутый Существительное ПогодаУчёба

brumă

Значение

Тонкий слой ледяных кристаллов на растениях и предметах после холодной ночи; переносно — очень небольшое количество чего-либо.

иней; небольшой остаток, малая толика

Brumă описывает ночной иней, а не дождь или снегопад. В brumă de cunoștințe слово означает «крохи знаний».

Основные формы

множественное число brume

заморозки; слои инея

определённая форма bruma

иней; малая толика

родительный падеж brumei

инея

Примеры в речи

Dimineața, iarba era acoperită de brumă.

Утром трава была покрыта инеем.

Bruma a apărut după o noapte foarte rece.

Иней появился после очень холодной ночи.

Pe frunzele viei se vede o brumă subțire.

На виноградных листьях виден тонкий слой инея.

Grădinarul a verificat plantele după prima brumă.

Садовник проверил растения после первого инея.

Prognoza anunță brume matinale în vale.

Прогноз обещает утренние заморозки в долине.

După prima lecție aveam doar o brumă de cunoștințe.

После первого урока у меня были лишь крохи знаний.

Profesorul a pornit de la bruma de informații pe care o știam.

Преподаватель начал с тех немногих сведений, которые мы знали.

Cu o brumă de experiență, nu poți judeca întreaga cercetare.

Имея лишь небольшой опыт, нельзя судить обо всём исследовании.

El și-a notat bruma de idei înainte de seminar.

Он записал те немногие идеи, которые у него были, перед семинаром.

Acea brumă de cunoștințe i-a fost totuși utilă la examen.

Даже эти крохи знаний пригодились ему на экзамене.