C1 — продвинутый Существительное УчёбаРабота и профессии

capitalizare

← Все слова
01

Значение

Превращение средств или имущества в капитал либо увеличение капитала; в финансовых расчётах также включение начисленного дохода в основную сумму.

капитализация; накопление капитала

Выражение capitalizarea dobânzii относится к начислению процентов на уже увеличенную сумму. В сочетании capitalizarea companiei речь может идти об оценке компании на рынке.
02

Основные формы

множественное число capitalizări

операции капитализации

определённая форма capitalizarea

капитализация

родительный падеж capitalizării

капитализации

03

Примеры в речи

Работа и профессии

C1

Directorul a discutat capitalizarea profitului la ședință.

Директор обсудил на собрании капитализацию прибыли.

Firma a ales capitalizarea unei părți din venituri.

Компания решила направить часть доходов на увеличение капитала.

Raportul arată cum s-a schimbat capitalizarea companiei într-un an.

Отчёт показывает, как изменилась капитализация компании за год.

Investitorii au comparat capitalizarea celor două întreprinderi.

Инвесторы сравнили капитализацию двух предприятий.

Contabilul a explicat efectul capitalizării dobânzii asupra datoriei.

Бухгалтер объяснил, как капитализация процентов влияет на долг.

Учёба

C1

La curs, studenții au calculat capitalizarea unei societăți fictive.

На занятии студенты рассчитали капитализацию вымышленной компании.

Profesorul a diferențiat capitalizarea de simpla economisire.

Преподаватель объяснил разницу между капитализацией и простым накоплением сбережений.

Exercițiul cere să estimăm capitalizarea după emiterea de acțiuni.

В задании нужно оценить капитализацию после выпуска акций.

În manual, capitalizarea dobânzii este ilustrată printr-un tabel.

В учебнике капитализация процентов показана в таблице.

Studenta a prezentat un grafic despre capitalizarea pe piață.

Студентка представила график о рыночной капитализации.