C1 — продвинутый Прилагательное ПогодаЛичная информация

capricios

Значение

О человеке — склонный к неожиданным переменам настроения или желания; о явлении — изменчивый и трудно предсказуемый.

капризный; непредсказуемый

Capricios о человеке может звучать неодобрительно. О погоде выражение vreme capricioasă описывает частые и неожиданные перемены.

Основные формы

женский род capricioasă

капризная; изменчивая

множественное число capricioși / capricioase

капризные; изменчивые

Примеры в речи

Copilul devine capricios când este obosit.

Ребёнок капризничает, когда устаёт.

Nu îl considera capricios doar pentru că și-a schimbat părerea.

Не считай его капризным лишь потому, что он передумал.

Clientul capricios a cerut trei modificări într-o zi.

Капризный клиент попросил три изменения за день.

Ea are gusturi capricioase, greu de anticipat.

У неё непредсказуемые вкусы, которые трудно предугадать.

Personajul capricios își schimbă planurile în fiecare scenă.

Капризный персонаж меняет планы в каждой сцене.

Vremea capricioasă ne-a obligat să luăm și umbrele, și ochelari de soare.

Изменчивая погода заставила нас взять и зонты, и солнцезащитные очки.

Primăvara este capricioasă în această regiune.

Весна в этом регионе непредсказуема.

Din cauza vremii capricioase, excursia a fost amânată.

Из-за изменчивой погоды экскурсию отложили.

Prognoza arată o săptămână cu temperaturi capricioase.

Прогноз обещает неделю с резкими колебаниями температуры.

Vântul capricios a îngreunat cursa bărcilor.

Непредсказуемый ветер осложнил гонку лодок.