coafor

← Все слова
01

Значение

Слово может обозначать парикмахера, который укладывает волосы, и салон, где оказывают такую услугу. Значение определяется контекстом: человек или место.

парикмахер; парикмахерская

Как профессия: un coafor, doi coafori; как салон: un coafor, două coaforuri. Женщина-парикмахер — coafeză.
02

Основные формы

человек, единственное число coafor

парикмахер

человек, множественное число coafori

парикмахеры

салон, единственное число coafor

парикмахерская

салон, множественное число coaforuri

парикмахерские

03

Примеры в речи

Работа и профессии

B1

Coaforul îmi aranjează părul pentru nuntă.

Парикмахер укладывает мне волосы к свадьбе.

Fratele meu lucrează ca coafor.

Мой брат работает парикмахером.

Coaforul întreabă cât de scurt vreau să mă tund.

Парикмахер спрашивает, насколько коротко меня подстричь.

Doi coafori lucrează astăzi în salon.

Сегодня в салоне работают два парикмахера.

Coaforul recomandă un șampon pentru părul uscat.

Парикмахер советует шампунь для сухих волос.

Городские места и услуги

B1

Am o programare la coafor la ora trei.

Я записан в парикмахерскую на три часа.

Coaforul de lângă piață este închis luni.

Парикмахерская возле рынка закрыта по понедельникам.

Cât costă o tunsoare la acest coafor?

Сколько стоит стрижка в этой парикмахерской?

În cartier s-au deschis două coaforuri noi.

В районе открылись две новые парикмахерские.

La coafor trebuie să aștept zece minute.

В парикмахерской мне нужно подождать десять минут.