comprima

← Все слова
01

Значение

Уменьшать объём чего-либо давлением; переносно — сдерживать проявление чувства или реакции.

сжимать; подавлять

A comprima — переходный глагол: a comprima aerul, a-și comprima mânia. В техническом описании важно не смешивать его с существительным compresiune, обозначающим состояние или процесс сжатия.
02

Основные формы

настоящее время, 1-е лицо единственного числа comprim

я сжимаю

настоящее время, 3-е лицо единственного числа comprimă

он/она сжимает

причастие прошедшего времени comprimat

сжатый

03

Примеры в речи

Наука и исследования

C1

Pistonul comprimă aerul din cilindru.

Поршень сжимает воздух в цилиндре.

În laborator, cercetătorii comprimă gazul treptat.

В лаборатории исследователи постепенно сжимают газ.

Dispozitivul poate comprima materialul fără să îl rupă.

Устройство может сжать материал, не разорвав его.

Eu comprim proba pentru a observa cum se schimbă volumul.

Я сжимаю образец, чтобы увидеть, как меняется объём.

Aerul comprimat este depozitat în recipientul special.

Сжатый воздух хранится в специальной ёмкости.

Личная информация

C1

Și-a comprimat furia înainte de a răspunde.

Он подавил гнев, прежде чем ответить.

Ea încerca să comprime un zâmbet la auzul veștii.

Она пыталась сдержать улыбку, услышав новость.

Nu reușea să-și comprime emoția în timpul discursului.

Ему не удавалось сдержать волнение во время выступления.

Actorul și-a comprimat emoția înainte de a intra pe scenă.

Актёр сдержал волнение перед выходом на сцену.

Am comprimat reacția mea ca să nu stric surpriza.

Я сдержал свою реакцию, чтобы не испортить сюрприз.