C1 — продвинутый Прилагательное УчёбаРабота и профессии

concis

← Все слова
01

Значение

О речи или тексте: выраженный небольшим числом слов при сохранении главной мысли.

краткий и ёмкий; лаконичный

Concis характеризует способ изложения: коротко, но достаточно ясно и содержательно. Просто короткий текст, в котором пропущена важная мысль, не обязательно concis.
02

Основные формы

женский род concisă

краткая и ёмкая

мужской род, множественное число conciși

краткие и ёмкие

женский род, множественное число concise

краткие и ёмкие

03

Примеры в речи

Учёба

C1

Profesorul a cerut un rezumat concis al articolului.

Преподаватель попросил краткое и ёмкое изложение статьи.

Răspunsul ei a fost concis, dar a inclus ideea principală.

Её ответ был лаконичным, но содержал главную мысль.

Elevii au scris definiții concise pentru fiecare termen.

Ученики написали краткие определения для каждого термина.

O explicație concisă îl ajută pe cititor să urmărească argumentul.

Краткое объяснение помогает читателю следить за ходом рассуждения.

Raportul de lectură trebuie să fie concis și clar.

Отчёт о прочитанном должен быть кратким и ясным.

Работа и профессии

C1

Trimite-mi, te rog, un mesaj concis despre schimbările din proiect.

Пришли мне, пожалуйста, краткое сообщение об изменениях в проекте.

Directorul preferă rapoarte concise, cu cifrele esențiale.

Директор предпочитает краткие отчёты с основными цифрами.

Prezentarea a fost concisă și a lăsat timp pentru întrebări.

Презентация была лаконичной и оставила время для вопросов.

Un e-mail concis poate preveni neînțelegerile din echipă.

Краткое письмо может предотвратить недоразумения в команде.

Ea a formulat concluziile într-un paragraf concis.

Она изложила выводы в одном лаконичном абзаце.