C1 — продвинутый Существительное УчёбаРабота и профессии

concretizare

← Все слова
01

Значение

Уточнение общей идеи через конкретные детали либо её воплощение в реальном действии или результате.

конкретизация; воплощение в конкретном виде

Concretizare может означать переход от общих слов к ясному плану и его осуществление. В учебном рассуждении слово также обозначает объяснение общего на конкретных примерах.
02

Основные формы

множественное число concretizări

конкретизации

определённая форма concretizarea

эта конкретизация

родительный падеж concretizării

конкретизации

03

Примеры в речи

Работа и профессии

C1

Proiectul are nevoie de o concretizare a etapelor de lucru.

Проекту нужна конкретизация этапов работы.

Concretizarea ideii a început cu un plan pe trei luni.

Воплощение идеи началось с плана на три месяца.

Fără concretizare, propunerea rămâne prea generală.

Без конкретизации предложение остаётся слишком общим.

Echipa a cerut concretizări înainte de aprobarea bugetului.

Команда попросила уточнений перед утверждением бюджета.

Concretizarea obiectivelor ne ajută să împărțim sarcinile.

Конкретизация целей помогает нам распределить задачи.

Учёба

C1

Profesorul a folosit un experiment ca formă de concretizare a teoriei.

Преподаватель использовал опыт, чтобы пояснить теорию на конкретном примере.

Lucrarea cere concretizarea fiecărei afirmații generale.

Работа требует подкрепить каждое общее утверждение конкретикой.

Exemplele oferă o concretizare utilă a noțiunii abstracte.

Примеры помогают конкретизировать абстрактное понятие.

Studenții au propus mai multe concretizări ale ideii discutate.

Студенты предложили несколько конкретных воплощений обсуждаемой идеи.

În eseu lipsește concretizarea argumentului principal.

В эссе не хватает конкретизации главного аргумента.