C1 — продвинутый Существительное УчёбаИскусство и культура

condei

← Все слова
01

Значение

Письменный инструмент с пером; переносно — умение писать выразительно.

перо для письма; писательский талант

В прямом значении condei называют старинный инструмент для письма. В выражении mânuitor de condei и других литературных контекстах речь идёт о писателе или его мастерстве.
02

Основные формы

множественное число condeie

перья для письма

определённая форма condeiul

это перо

родительный падеж condeiului

пера

03

Примеры в речи

Искусство и культура

C1

În roman, bătrânul scrie o scrisoare cu un condei.

В романе старик пишет письмо пером.

Muzeul păstrează condeiul folosit de poet în tinerețe.

В музее хранится перо, которым поэт пользовался в молодости.

Criticul îl numește un mânuitor de condei talentat.

Критик называет его талантливым мастером слова.

Autoarea are un condei sigur și plin de umor.

У писательницы уверенный и полный юмора стиль.

Expoziția prezintă condeie și caiete din secolul trecut.

На выставке представлены перья и тетради прошлого века.

Учёба

C1

La lecție, copiii au văzut cum funcționează un condei cu peniță.

На уроке дети увидели, как работает ручка со сменным пером.

Profesorul a adus un condei vechi pentru demonstrație.

Учитель принёс старинное перо для демонстрации.

Elevii au comparat scrisul cu condeiul și scrisul cu pixul.

Ученики сравнили письмо пером и шариковой ручкой.

În manual apare o fotografie a unui condei din lemn.

В учебнике есть фотография деревянной ручки с пером.

Am încercat să scriem cu condeie la atelierul de caligrafie.

На мастерской по каллиграфии мы попробовали писать перьями.