conjugare

← Все слова
01

Значение

Изменение форм глагола или тип таких изменений; в переносном значении — соединение усилий или факторов.

спряжение глагола; сочетание, соединение

В грамматике означает и процесс спряжения, и класс глаголов: conjugarea întâi. В сочетании conjugarea eforturilor речь о совместных усилиях.
02

Основные формы

единственное число conjugare

спряжение; сочетание

множественное число conjugări

спряжения; сочетания

определённая форма conjugarea

это спряжение

03

Примеры в речи

Учёба

C1

Conjugarea verbelor neregulate cere exercițiu.

Спряжение неправильных глаголов требует практики.

Am comparat două conjugări în aceeași lecție.

Мы сравнили два типа спряжения на одном уроке.

Verbul acesta aparține conjugării întâi.

Этот глагол относится к первому спряжению.

Manualul explică fiecare conjugare prin exemple.

Учебник объясняет каждое спряжение на примерах.

Profesorul a corectat o greșeală de conjugare.

Преподаватель исправил ошибку в спряжении.

Работа и профессии

C1

Conjugarea eforturilor a făcut posibil proiectul.

Объединение усилий сделало проект возможным.

Rezultatul depinde de conjugarea experienței cu idei noi.

Результат зависит от сочетания опыта с новыми идеями.

Managerul a cerut conjugarea eforturilor celor două echipe.

Руководитель попросил объединить усилия двух команд.

Conjugarea resurselor a redus timpul de lucru.

Объединение ресурсов сократило время работы.

O bună conjugare a competențelor a ajutat echipa.

Удачное сочетание навыков помогло команде.