consilia

← Все слова
01

Значение

Давать человеку профессиональный или обстоятельный совет, помогая ему принять решение.

консультировать, давать совет

Книжное, более официальное слово, чем a sfătui. Глагол переходный: consiliază un client, un elev или o echipă.
02

Основные формы

инфинитив a consilia

консультировать

настоящее время, 1-е лицо единственного числа consiliez

я консультирую

настоящее время, 3-е лицо единственного числа consiliază

он/она консультирует

причастие прошедшего времени consiliat

проконсультированный

03

Примеры в речи

Работа и профессии

C1

Juristul consiliază clienții înainte de semnarea contractului.

Юрист консультирует клиентов перед подписанием договора.

Specialista a consiliat firma în privința reorganizării.

Специалистка проконсультировала компанию по поводу реорганизации.

Consultantul ne consiliază la fiecare etapă a proiectului.

Консультант даёт нам советы на каждом этапе проекта.

Am fost consiliați înainte să alegem furnizorul.

Нас проконсультировали, прежде чем мы выбрали поставщика.

Managerul a cerut unui expert să consilieze echipa.

Руководитель попросил эксперта консультировать команду.

Учёба

C1

Profesoara consiliază elevii în alegerea profilului.

Учительница консультирует учеников при выборе профиля обучения.

Psihologul școlar îi consiliază pe adolescenți.

Школьный психолог консультирует подростков.

Studentul a fost consiliat înainte de înscrierea la curs.

Студента проконсультировали перед записью на курс.

Universitatea consiliază candidații privind bursele.

Университет консультирует абитуриентов по вопросам стипендий.

Profesorii îi consiliază pe elevi când își aleg proiectele.

Преподаватели консультируют учеников при выборе проектов.