C1 — продвинутый Существительное Личная информацияНаука и исследования

constanță

← Все слова
01

Значение

Сохранение качества, поведения или величины без существенных колебаний; также стойкость человека в выбранном деле.

постоянство, устойчивость; упорство

Обычно употребляется в единственном числе. Constanță подчёркивает устойчивость во времени; consecvență — последовательность поступков и принципов. Не путайте с названием города Constanța.
02

Основные формы

единственное число constanță

постоянство

определённая форма constanța

это постоянство

родительный / дательный падеж constanței

постоянства

03

Примеры в речи

Личная информация

C1

Constanța ei în prietenie i-a impresionat pe ceilalți.

Её постоянство в дружбе впечатлило остальных.

A dat dovadă de constanță în anii grei.

В трудные годы он проявил стойкость.

Mutarea nu a afectat constanța sentimentelor sale.

Переезд не повлиял на постоянство его чувств.

Prietenii îi apreciază constanța și răbdarea.

Друзья ценят его постоянство и терпение.

Cu multă constanță, a continuat să învețe în fiecare zi.

Проявляя упорство, она продолжала учиться каждый день.

Наука и исследования

C1

Experimentul cere constanța temperaturii.

Эксперимент требует постоянной температуры.

Cercetătorii au urmărit constanța presiunii în timp.

Исследователи отслеживали постоянство давления во времени.

Constanța vitezei a fost verificată prin măsurători.

Постоянство скорости проверили измерениями.

Datele arată constanța fenomenului în condiții similare.

Данные показывают устойчивость явления в сходных условиях.

Pentru rezultate comparabile, este importantă constanța metodei.

Для сопоставимых результатов важна неизменность метода.