control

← Все слова
01

Значение

Проверка того, соответствует ли что-либо правилам или норме; также наблюдение за процессом. В медицине означает повторный осмотр, а в поездке — проверку документов или багажа.

проверка; контроль; осмотр

Средний род: un control, două controale. Control medical — медицинский осмотр; controlul pașapoartelor — паспортный контроль.
02

Основные формы

единственное число control

проверка / контроль

множественное число controale

проверки

с определённым артиклем controlul

эта проверка

03

Примеры в речи

Здоровье и больница

B1

Merg la control după operație.

Я иду на контрольный осмотр после операции.

Medicul a recomandat un control anual.

Врач рекомендовал ежегодный осмотр.

Rezultatele de la control sunt bune.

Результаты осмотра хорошие.

La control, medicul mi-a măsurat tensiunea.

На осмотре врач измерил мне давление.

Următorul control este peste o lună.

Следующий осмотр через месяц.

Путешествия и отель

B1

La aeroport trecem prin controlul de securitate.

В аэропорту мы проходим досмотр.

Controlul pașapoartelor a durat zece minute.

Паспортный контроль занял десять минут.

Pregătește biletul pentru control.

Приготовь билет для проверки.

Bagajul a fost ales pentru un control suplimentar.

Багаж выбрали для дополнительного досмотра.

După control putem merge la poartă.

После досмотра мы можем идти к выходу на посадку.