cordial

Partenerii au avut o discuție cordială înainte de negociere.

Перед переговорами партнёры сердечно побеседовали.

Gazdele au oferit delegației o primire cordială.

Хозяева радушно приняли делегацию.

Mesajul directorului a păstrat un ton cordial.

В сообщении директора сохранился доброжелательный тон.

Colega i-a salutat cordial pe noii angajați.

Коллега сердечно поприветствовала новых сотрудников.

Relațiile cordiale au ajutat echipele să colaboreze.

Тёплые отношения помогли командам сотрудничать.

Vecinii ne-au salutat cordial în prima seară.

В первый вечер соседи сердечно поприветствовали нас.

Bunica i-a primit cordial pe prietenii mei.

Бабушка радушно приняла моих друзей.

Scrisoarea s-a încheiat cu o urare cordială.

Письмо завершилось сердечным пожеланием.

Revederea lor a fost cordială, deși trecuseră ani.

Их встреча была тёплой, хотя прошли годы.

Ea a răspuns cordial la invitația fostei colege.

Она тепло ответила на приглашение бывшей коллеги.