coș

← Все слова
01

Значение

Ёмкость, в которую кладут покупки или другие вещи; в баскетболе — кольцо с сеткой, куда забрасывают мяч. В сочетании coș de fum слово означает дымоход.

корзина; баскетбольное кольцо; дымоход

Coș de cumpărături — корзина для покупок, a marca un coș — забросить мяч в кольцо, coș de fum — дымоход. Все три значения имеют множественное число coșuri. Отдельное слово coș может также означать прыщ; смотрите контекст.
02

Основные формы

существительное, единственное число coș

корзина; кольцо; дымоход

существительное, определённая форма единственного числа coșul

эта корзина; это кольцо; этот дымоход

существительное, множественное число coșuri

корзины; кольца; дымоходы

03

Примеры в речи

Магазин и рынок

A2

Am pus merele în coșul de cumpărături.

Я положил яблоки в корзину для покупок.

Ia un coș de la intrarea în magazin.

Возьми корзину у входа в магазин.

Coșul acesta este deja plin cu legume.

Эта корзина уже полна овощей.

La piață, vânzătorul aduce fructele în coșuri.

На рынке продавец приносит фрукты в корзинах.

Poți lăsa coșul lângă casă după ce plătești.

После оплаты можешь оставить корзину возле кассы.

Досуг и спорт

A2

Mingea a intrat în coș la ultima secundă.

Мяч попал в кольцо на последней секунде.

El a marcat două coșuri în primul meci.

Он дважды забросил мяч в кольцо в первом матче.

Copiii exersează aruncările la coș după școală.

После школы дети тренируют броски в кольцо.

Coșul din sală este prea înalt pentru cei mici.

Кольцо в зале слишком высоко для малышей.

La antrenament, am aruncat mingea spre coș de zece ori.

На тренировке я десять раз бросил мяч в сторону кольца.

Дом

A2

Fumul iese din casă prin coș.

Дым выходит из дома через дымоход.

Trebuie să curățăm coșul de fum înainte de iarnă.

Перед зимой нужно прочистить дымоход.

Pe acoperiș se vede un coș de fum din cărămidă.

На крыше виден кирпичный дымоход.

Vântul bate puternic pe lângă coșul casei.

Ветер сильно дует возле дымохода дома.

Meseriașul a verificat coșul de fum al sobei.

Мастер проверил дымоход печи.