C1 — продвинутый Существительное Работа и профессииНовости и медиа

cotație

Значение

Установленная и опубликованная цена или курс товара, валюты либо ценной бумаги на рынке.

котировка; биржевой курс

В финансовом контексте cotația unei acțiuni — котировка акции, cotația valutei — валютный курс. Не смешивать с cota — доля, квота.

Основные формы

множественное число cotații

котировки

определённая форма cotația

эта котировка

родительный / дательный падеж cotației

котировки

Примеры в речи

Analistul a verificat cotația acțiunilor înainte de ședință.

Аналитик проверил котировку акций перед совещанием.

Contractul folosește cotația din ziua livrării.

В договоре используется котировка на день поставки.

Compania urmărește zilnic cotațiile materiilor prime.

Компания ежедневно следит за котировками сырья.

Cotația valutei a influențat costul importului.

Валютный курс повлиял на стоимость импорта.

Traderul a comparat două cotații înainte de tranzacție.

Трейдер сравнил две котировки перед сделкой.

Jurnalul economic a publicat cotația de închidere.

Экономическое издание опубликовало котировку на момент закрытия торгов.

Știrea explică de ce a scăzut cotația petrolului.

В новости объясняется, почему снизилась котировка нефти.

Graficul arată variațiile cotației într-o săptămână.

График показывает изменения котировки за неделю.

Reporterul a cerut confirmarea cotației dintr-o sursă oficială.

Репортёр запросил подтверждение котировки у официального источника.

Titlul menționează noua cotație a monedei, fără a prezice evoluția ei.

В заголовке указан новый курс валюты без прогноза его дальнейшего движения.