B1 — средний Глагол Работа и профессииНаука и исследования

documenta

← Все слова
01

Значение

Подкреплять утверждение документами и сведениями или подробно изучать вопрос по надёжным источникам. В значении «изучать» часто употребляется возвратная форма a se documenta.

документировать; изучать по источникам

A documenta — «подтверждать документами»; a se documenta — «изучать материалы, собирать сведения».
02

Основные формы

инфинитив a documenta

документировать

возвратный инфинитив a se documenta

изучать источники

я, настоящее время documentez

я документирую

он/она, настоящее время documentează

он/она документирует

03

Примеры в речи

Наука и исследования

B1

Cercetătoarea documentează fiecare etapă a studiului.

Исследовательница документирует каждый этап исследования.

Echipa a documentat rezultatele experimentului.

Команда задокументировала результаты эксперимента.

Înainte de articol, autorul s-a documentat din mai multe surse.

Перед статьёй автор изучил несколько источников.

Fotografiile ne ajută să documentăm descoperirea.

Фотографии помогают нам документировать открытие.

Trebuie să documentăm afirmația cu date.

Нужно подкрепить утверждение данными.

Работа и профессии

B1

Jurnalista se documentează înainte de interviu.

Журналистка изучает материалы перед интервью.

Am documentat pașii necesari pentru noul coleg.

Я описал рабочие шаги для нового коллеги.

Echipa se documentează despre cerințele clientului.

Команда изучает требования клиента.

Arhivista a documentat proveniența dosarului.

Архивистка задокументировала происхождение дела.

Nu publica raportul înainte să te documentezi.

Не публикуй отчёт, пока не изучишь материалы.